W dniu dzisiejszym przypada 76. rocznica zakończenia II Wojny Światowej.

W dniu Świętego Floriana składam wszystkim Druhnom i Druhom służącym w szeregach Państwowej Straży Pożarnej i Ochotniczej Straży Pożarnej najserdeczniejsze życzenia, podziękowania oraz wyrazy uznania za codzienną służbę i poświęcenie w ochronie życia, zdrowia i mienia mieszkańców.

Ratowanie życia, zdrowia i mienia ludzkiego oraz pomoc potrzebującym to działania wpisane w Waszą codzienną służbę.

Życzę Wam samych bezpiecznych powrotów z akcji, a także zdrowia, szczęścia oraz wszelkiej pomyślności. Szczególne podziękowania kieruję również do Waszych rodzin za ich wyrozumiałość, wsparcie i pomoc we wzorowym wypełnianiu Waszej służby.

Niech patron strażaków Święty Florian otacza Was swoją opieką, a służba dla ludzi niech będzie dla Was powodem do dumy oraz źródłem osobistej satysfakcji i społecznego uznania.

Andrzej Saternus
Burmistrz Chełmka

Szanowni Mieszkańcy

Przed nami majówka. Z tej okazji życzę Wam udanego świętowania, odpoczynku i spotkań w gronie rodziny i przyjaciół. Pamiętajmy jednak, że pandemia nadal trwa, więc stosujmy się do wszystkich obecnie obowiązujących zaleceń sanitarnych.

• Jeśli musisz przyjść do urzędu skarbowego, umów wcześniej wizytę na podatki.gov.pl.
• Wiele spraw z urzędem skarbowym możesz załatwić online, m.in. przez serwis e-Urząd Skarbowy.
• Złóż PIT elektronicznie, dzięki czemu szybko otrzymasz zwrot podatku.
• Wspólnie dbajmy o bezpieczeństwo.

Wiele spraw z urzędem skarbowym możesz załatwić online i bez wychodzenia z domu, m.in. poprzez serwis e-Urząd Skarbowy na podatki.gov.pl.

Od 27 kwietnia 2021 roku mieszkańcy powiatu oświęcimskiego, dzwoniąc na numer 998, usłyszą komunikat: „Numer alarmowy 112, proszę czekać na zgłoszenie się operatora”.  W Małopolsce rozpoczął proces przełączania numeru alarmowego 998 do Centrum Powiadamiania Ratunkowego.

Jeden za wszystkich

Przekazanie informacji bezpośrednio do operatorów numeru alarmowego CPR pozwoli na jednoczesne poinformowanie o zdarzeniu wszystkich właściwych służb. To niezwykle ważne zwłaszcza w przypadku zdarzeń masowych, np. dużych wypadków drogowych.

112 jak filtr

CPR działa jak swego rodzaju „filtr”: do służb trafiają tylko zgłoszenia wymagające ich interwencji. „Odsiewane” są zgłoszenia niezasadne, czyli fałszywe lub anulowane po rozłączeniu się zgłaszającego podczas oczekiwania na przyjęcie zgłoszenia. W Małopolsce stanowią one ponad 60 proc. wszystkich zgłoszeń.

Przejęcie obsługi zgłoszeń z numeru alarmowego 998 przez operatorów CPR-ów spowoduje odciążenie dyspozytorów służb ratunkowych. Dyspozytorzy Państwowej Straży Pożarnej będą otrzymywali z CPR-u tylko te zgłoszenia alarmowe, w których zagrożone jest życie, zdrowie, mienie, bezpieczeństwo lub środowisko.

Ujednolicenie

Kolejnym efektem przełączenia numeru alarmowego 998 do CPR-u będzie ujednolicenie sposobu obsługi zgłoszeń kierowanych na numery alarmowe, w tym zgłoszeń obcojęzycznych. Dodatkowo CPR-y gwarantują bezpieczeństwo funkcjonowania poprzez wdrożone mechanizmy zastępowalności wzajemnej, a także obsługują połączenia eCall (ogólnoeuropejski system szybkiego powiadamiania o wypadkach drogowych).

Z perspektywy dzwoniącego

Numer alarmowy 998 w dalszym ciągu będzie funkcjonował, ale po jego wybraniu połączymy się nie z dyżurnym Państwowej Straży Pożarnej (jak dotychczas), a z operatorem numeru alarmowego CPR-u.

I to właśnie operator zbierze wszystkie informacje dotyczące zgłoszenia alarmowego, przekazując je w postaci elektronicznej formatki do dyżurnego PSP. Dyżurny na podstawie otrzymanych informacji podejmie decyzję o zadysponowaniu jednostek do działań.

Co istotne, nie spodziewajmy się tego, że zostaniemy przełączeni do dyżurnego PSP. Nie jest to potrzebne, gdyż wszystkie informacje pozyska operator numerów alarmowych.

W taki sposób wygląda to zresztą dziś: gdy dzwonimy na numer 112 i zgłaszamy, że np. jesteśmy świadkami pożaru, to operator numeru 112 zbiera potrzebne informacje, wprowadza je do wspomnianej formatki elektronicznej, która automatycznie wyświetla się dyżurnemu Państwowej Straży Pożarnej. Zgłoszenia wymagające interwencji PSP są w CPR-ach przyjmowane od wielu lat i operatorzy mają doświadczenie w obsługiwaniu takich zgłoszeń.

Dla osób chcących powiadomić o konieczności interwencji Państwowej Straży Pożarnej nie będzie miało więc znaczenia, który numer wybiorą: 998 czy 112.

Źródło: Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Oświęcimiu

Zapraszamy do udziału w projekcie "Firma z POWERem", który skierowany jest do osób w wieku 18 - 29 lat, planujących założyć własną działalność gospodarczą,

Szanowni Państwo, Mieszkańcy Gorzowa

Zapraszam do zapoznania się treścią listu, w którym przekazuję Państwu bardzo ważne informacje o sporządzonych przez Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie mapach zagrożenia powodziowego (MZP) między innymi na obszarze Gorzowa.

Andrzej Saternus  
Burmistrz Chełmka

Rotmistrz Witold Pilecki. Źródło: Wikipedia.

Na terenie Samorządowego Zespołu Szkół w Bobrku wyznaczony został postój ułanów biorących udział w kolejnym, już VII Rajdzie Konnym Szlakiem Ucieczki rtm. Witolda Pileckiego z KL Auschwitz.

Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa wraz z Fundacją Edukacyjną Przedsiębiorczości zapraszają do XX edycji Programu Stypendiów Pomostowych w roku akademickim 2021/2022. Propozycja ta skierowana jest do tegorocznych maturzystów pochodzących z rodzin byłych pracowników PGR zakwalifikowanych na pierwszy rok stacjonarnych studiów I stopnia lub jednolitych magisterskich realizowanych w polskich publicznych uczelniach akademickich.

Kandydaci ubiegający się o stypendium, po przyjęciu na studia, muszą wypełnić wniosek on-line na stronie www.stypendia-pomostowe.pl; aplikacja internetowa będzie aktywna od dnia 1 lipca do dnia 16 sierpnia 2021 r. (do godz. 16:00), następnie wydrukowany wniosek wraz z załącznikami trzeba przekazać do najbliższego pod względem zamieszkania OT KOWR  w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23 sierpnia 2021 r.

Fundacja Edukacyjna Przedsiębiorczości ogłasza listę stypendystów na stronie internetowej Programu w terminie do 10 października 2021 r.

Szczegóły na stronie www.stypendia-pomostowe.pl oraz w regulaminie.

Szanowni Państwo,
w okresie od 1 kwietnia do 30 września br. Główny Urząd Statystyczny prowadzi Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021. Dane zebrane podczas spisów służą do opracowywania strategii i programów rozwojowych dla kraju, regionów i gmin.
Udział w spisie jest obowiązkowy, a wszystkie dane zebrane w spisie objęte są tajemnicą statystyczną. Podstawą prawną przeprowadzenia spisu jest ustawa o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r. Odmowa udziału w spisie może skutkować nałożeniem kary grzywny.
W tym trudnym okresie pandemii tegoroczny spis jest realizowany przede wszystkim przez Internet. Obowiązkową metodą udziału w spisie jest samospis internetowy – na stronie internetowej spis.gov.pl jest dostępny interaktywny formularz, który należy wypełnić.
Osoby, które nie mają dostępu do Internetu, mogą spisać się samodzielnie korzystając z punktów spisowych przygotowanych w urzędzie statystycznym lub urzędzie gminy i miasta, które są dostępne w zależności od sytuacji epidemicznej, albo dzwoniąc na infolinię spisową pod numer telefonu 22 279 99 99 od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00–18.00.
Z mieszkańcami województwa małopolskiego, którzy nie spiszą się samodzielnie, od 4 maja będą kontaktować się telefonicznie rachmistrzowie spisowi.
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w rozpowszechnianiu informacji o spisie, promocję poprzez kanały informacyjne np. media społecznościowe oraz udział w innych działaniach promocyjnych. W załączeniu znajdują się materiały graficzne, które mogą być pomocne przy tworzeniu wpisów.
Bieżące informacje na temat Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2021 są zamieszczane na stronie internetowej spis.gov.pl.
Pragnę serdecznie zachęcić Państwa do udziału w samospisie internetowym

Zapraszamy osoby w wieku 15 – 29 lat, które zamieszkują lub uczą się na terenie jednego z powiatów: wadowickiego, oświęcimskiego, olkuskiego, chrzanowskiego,

• bezrobotne niezarejestrowane w Powiatowych Urzędach Pracy lub
• bierne zawodowo

do udziału w projekcie

PRACA Z POWERem

Zapraszamy na inaugurację sezonu tenisowego na kortach przy ul. Brzozowej w Chełmku, która odbędzie się w dniu 5 maja 2021 roku od godziny 8:00.

Informacje o rezerwacji kortów oraz regulamin korzystania z nich dostępne są tutaj.